Četvrtak , 23 siječnja 2025

Imoćani u Molitveniku hrvatskih pjesnika

Filozof, prevoditelj i pjesnik Josip Brkić (rođen 1944.) iz Zaprešića autorom je dvaju izdanja antologija hrvatskih molitvi u pjesmama. Prvo izdanje Molitvenika hrvatskih pjesnika tiskano je 2008. (Altagama, Zagreb), a Ogranak Matice hrvatske iz Zaprešića krajem 2021. tiskao je i drugo dopunjeno izdanje Molitvenika hrvatskih pjesnika (Florilegij) na 560 stranica, u koji je uvršteno 195 autora. Autor je 2020. godine Molitvenik objavio i u digitalnom obliku (https://independent.academia.edu/JosipBrkic; https://digitalna.nsk.hr/pb/).

https://digitalna.nsk.hr/pb/

Priređivač Brkić u proslovu navodi: U drugo prošireno izdanje Molitvenika hrvatskih pjesnika uvršteni su i oni autori koji su 2008. godine izostali uglavnom iz ra­zloga ograničena opsega. Dopune, međutim, nisu ni u kom smislu bitno promijenile vrijednosnu matricu hrvatskoga višestoljetnog molitvenoga poetskog korpusa od prve uvrštene pjesme Šibenska molitva (o autorstvu koje se znanstvenici još spore) do danas. Izdanje je dopunjeno s više od pedeset autora: od hrvatskih latinista, glavnog predstavnika aljamijado poezije, gradišćanskohrvatske poezije itd. do autora rođenih prije 1963. U izbor ni ovaj put nije ušla poezija koja je »nastajala izvan glavnih tokova hrvatske književne matrice ili je u vrijednosnom smislu ispod te razine«. Sve su pjesme donesene u cijelosti, osim iznimno Marulićeva Molitva suprotiva Turkom. Molitve koje pripadaju većim cjelinama i poeme u pravilu nisu zastupljene u izboru.

U Molitvenik je uvršteno i šest imotskih pjesnika s 13 pjesama: Tin Ujević (5 pjesama), Vlado Gotovac (1), klarisa Anka Petričević (2), Petar Gudelj (3), Marijan Ivan Čagalj (1) i Jure Ujević (1).

Jure Ujević

(1942. – 2004.)

BOGORODIČIN LIK OBIČNE ŽENE

tko da te ostvari

kako te je zamišljao

zar pjesnik u kupu blata

s ružom majčinstva

tko da te ostvari

kad si nestvarna pridošla umu

u dom kletve i molitve

da plodiš pokoljenja

velika plemenitošću grijeha

(Svanuće ljubavi, Zagreb, 1969.)