Interliber: Knjiga o Daytonu Miomira Žužula i drugi novi naslovi
U Zagrebu do 15. studenoga 2026. traje 48. Interliber najveći hrvatski sajam knjiga. Od novih maslova koji se mogu kupiti izdvajamo nekoliko knjia oje su priredili imotski autori u izdanju Školske knjige.
Novi prijevodi svjetskih klasika
Lijepa je vijest da prijevod desetak svjetskih bestselera potpisuju otac Mate i sin Marko Maras. Objavljeno je drugo izdanjea slavnog spjeva Božanska komedija Dantea Alighierija u novom privodu u dvanaestercu Mate Marasa, a luksuzno izdanje popraćeno je s 135 drvoreza Gustavea Doréa. Isti je slikar ukrasio i epski spjev Izgubljeni raj Johna Miltona koji je s engleskog preveo Mate Maras.
Fantastične Nedovršene pripovijesti o Númenoru i Međuzemlju J. R. R. Tolkiena, raskošnu stripovsku preradbu Tolkienova Hobita, s čudesnim ilustracijama Davida Wenzela, zatim roman Onaj kojo je ostao Marie Reva te bajku Otok s blagom Roberta Louisa Stevensona prevro je Marko Maras, koji je toliko plodan da su ove godine tiskani i njegovi prijevodi vise slikovnica za djecu: Orkestar proča priče: Alisa u Zemlji čudesa; Orkestar priča priču: Ivica i Marica; Zagrli me: mala maca; Zagrli me: mali psić...
Dayton - Diplomacija
Pionir hrvatske diplomacije Miomir Žužul autor je knjige Dayton - Diplomacija: druga strana rata o kojoj zapisuje: Moje svjedočenje počiva na vlastitu pamćenju, a kao intelektualac i psiholog potpuno sam svjestan da pamćenje nije savršeno: sklono je selekciji, reinterpretaciji i zaboravu. Zato sam ga nastojao ojačati vlastitim bilješkama iz toga vremena, ali i brojnim razgovorima s ljudima koji su bili izravno ili neizravno uključeni u procese koji su doveli do potpisivanja Daytonskog sporazuma. Ti razgovori, gotovo reminiscencije, pomogli su mi rekonstruirati ključne događaje i dinamiku koja ih je oblikovala.
Povod ove knjige je nedavno otvoren proces redefiniranja Daytonskog sporazuma. Kao što znamo, Domovinski rat vodio se na dvije glavne linije: vojnoj i diplomatskoj. O vojnoj, naravno – najvažnijoj liniji – možda se i ne zna sve, ali znade se najvažnije: pobijedili smo. Ona diplomatska borba ostala je u dobroj mjeri skrivena. Što je, uostalom, i u skladu s postavkama dobre diplomacije. Miomir Žužul je ne samo dobar diplomat već je i pionir diplomatske službe u nas. I u ovoj se knjizi dosta govori u ustrojavanju diplomatske službe Republike Hrvatske, ali i o javnosti nepoznatim događanjima koja su davala međunarodni okvir uspjesima hrvatske vojske - navodi Školska knjiga u svom.katalogu knjiga.
Anatomija otmice
Zbornik Anatomija otmice na 360 stranica donosi tekstove devetero autora o otmici američkog putničkog zrakoplova na letu TWA 355 koju su u rujnu 1976. izveli Zvonko i Julienne Bušić s trojicom hrvatskih političkih emigranata. Autori razmatraju političke okolnosti i motive otmice, njezin tijek, pogibiju američkog policajca pri pokušaju deaktiviranja eksplozivne naprave ostavljene u New Yorku te sudski postupak i njegove posljedice. Slučaj smještaju u kontekst hladnog rata, položaja Hrvatske u Jugoslaviji i djelovanja hrvatske političke emigracije.
Josip Mihaljević obrađuje hrvatsko pitanje u hladnoratovskom okviru, a Tomislav Kardum rekonstruira tijek otmice. Julienne Bušić donosi osobni pogled i dokumentaciju o slučaju, dok Luka Mišetić analizira suđenje i njegove pravne, političke i povijesne posljedice. Marino Erceg istražuje izvještavanje američkoga tiska, a Luka Knez i Ana Marija Jasak nadzor obavještajnih službi nad Julienne i Zvonkom Bušićem. Andrijana Perković Paloš razmatra političku i javnu percepciju slučaja od 1976. do 2008. godine, a Ivan Pepić odnos terorizma, samoodređenja naroda i dvostrukih standarda. Urednik zbornika i autor predgovora je Ivica Lučić.
